Признанный мастер напряженно-психологической лирики, богатой философскими обобщениями и разнообразной интонационно-ритмически, Симон Чиковани был певцом социалистических преобразований, глашатаем дружбы и братства народов. В годы Великой Отечественной войны Симон Чиковани создал ряд высокопатриотических произведений, вошедших в его сборник «Победа».

Выдающийся  памятник восточной средневековой литературы "Витязь в тигровой шкуре" (в пер. Константина Бальмонта "Витязь в барсовой шкуре")  —  бессмертная поэма великого грузинского поэта Шота Руставели,   одна из самых красивых и запоминающихся историй о любви и настоящей мужской дружбе.

В мемуарах поэта Николая Заболоцкого «История моего заключения» — опыт жертвы сталинских репрессий: 19 марта 1938 г. Заболоцкий был арестован и затем осуждён по сфабрикованному делу за антисоветскую пропаганду.

В этот сборник вошли более 130 стихотворений Николая Заболоцкого, в том числе и необходимые для изучения по школьной программе.

"Слово о полку Игореве" считают первой русской воинской повестью. В «Слове…» изображается поход князей Игоря Святославича Новгород-Северского и Всеволода Святославича, из рода Ольговичей, против половцев, состоявшийся в 1185 г.

Книги в переводе двух авторов - В.А. Жуковского и Н. Заболоцкого.