Современная бесплатная библиотека. Скачать книги для eReader, iPhone, iPad

Главная     RSS   
Главная страница

Loading...

Форма входа

Главная » Файлы » Детская литература » Школьная литература
Слово о полку Игореве


· Скачать удаленно (5,04 Мб fb2 Жук)

26.07.2011, 14:44

Неизвестный автор. Пер. Жуковский, Пер. Заболоцкий. Слово о полку Игореве

 

слово о полку Игореве Аннотация

"Слово о полку Игореве" считают первой русской воинской повестью.

В «Слове…» изображается поход князей Игоря Святославича Новгород-Северского и Всеволода Святославича, из рода Ольговичей, против половцев, состоявшийся в 1185 г.

Книги в переводе двух авторов - В.А. Жуковского и Н. Заболоцкого. История похода Игоря Святославича описана в древнейшей поэме «Слово о полку Игореве» – выдающемся памятнике древнерусской литературы, произведении, проникнутом самой сильной и нежной любовью к Родине. Осуждение княжеских усобиц – основная идея поэмы.

Тема личной судьбы Игоря вводится в канву поэмы плачем о нем его жены Ярославны. Ее плач по мужу, плач русской женщины, скорбящей не только по своему супругу, но и по всем его воинам, по всей земле Русской «от несогласий бедствующей»

«Слово о полку Игореве» – первый древнерусский памятник, обративший на себя внимание русских писателей. В. А. Жуковский выполнил первый русский литературный перевод «Слова…».

Первый вариант.

- Слово о полку Игореве, Игоря сына Святославля, внука Ольгова. Древнерусский текст. пер. Жуковского.
- Слово о полку Игоревепер. Жуковского.
- Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова - прозаический перевод на современный русский язык

Второй вариант

- «Слово о полку Игореве» пер. Заболоцкий


Вы можете скачать книгу "Слово о полку Игореве" в форматах fb2 и epub бесплатно, без регистрации.

 

 

 
Категория: Школьная литература | Добавил: Елена | Теги: древнерусская литература, скачать epub, игорь, скачать fb2, слово, князь, Древняя Русь, полк
Просмотров: 18499 | Загрузок: 730 | Рейтинг: 5.0/6



Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Loading...
Поиск


Рейтинговые книги

Мы ВКонтакте


Сейчас просматривают

Заказ книг

Мини-чат
200



Ни в коем случае! Ни один человек не должен видеть это. Где толпа правообладателей!?? (Шепотом - люди читайте Случай портного)

Шедевр Хеллера. Первая и к величайшему сожалению единственная. Не ну книги потом были, вторая провал полный. Но что больше всего удивляет, что она даже в десятку по версии BBC не попала. Ее место 1-2 ...

Я же написала, что постараюсь сделать до конца месяца. И здесь надо бы комментарии к книгам писать, а вопросы лучше задавать в чате.

переводы всех оставшихся книг будут до конца месяца, я правильно понял?

Перевод уже есть. Сейчас идёт работа над созданием файлов в fb2. Постараюсь закончить до конца месяца.

когда будет перевод последних частей? заранее спасибо

Derry, спасибо, Вы опять меня порадовали. smile


Политика конфиденциальности    Отказ от ответственности    Согласие на рассылку
  Современная библиотека © 2009-2019