Философская повесть "Расселас, принц Абиссинский" - притча о счастье, написанная английским писателем восемнадцатого века Сэммюэлем Джонсоном. Впервые опубликована в 1759 году.

Rasselas, son of the King of Abyssinia (modern-day Ethiopia), is shut up in a beautiful valley, "till the order of succession should call him to the throne". He grows weary of the factitious entertainments of the place, and after much brooding escapes with his sister Nekayah, her attendant Pekuah and his poet-friend Imlac.

(на английском языке)

"Эвелина" - эпистолярный роман английской писательницы Фанни Берни, первоначально опубликованный анонимно в 1778 году.
Восемнадцать лет назад мадам Дюваль порвала отношения со своей дочерью Каролиной. Теперь она намерена посетить Англию и познакомиться с внучкой Эвелиной, которую никогда не признавала.

Through a series of humorous events that take place in London and the resort town of Hotwells, near Bristol  , Evelina learns to navigate the complex layers of 18th-century society and earn the love of a distinguished nobleman.

(на английском языке)

В романе рассказывается история Оскара Хопкинса, священника англиканской церкви, и австралийской богатой наследницы Люсинды Лепластрир.

This sweeping, irrepressibly inventive novel, is a romance, but a romance of the sort that could only take place in nineteenth-century Australia.
For only on that sprawling continent-a haven for misfits of both the animal and human kingdoms-could a nervous Anglican minister who gambles on the instructions of the Divine become allied with a teenaged heiress who buys a glassworks to help liberate her sex.

(на английском языке)

Кристофер женат на светской львице Сильвии, будто задавшейся целью погубить их брак, репутацию Кристофера и его самого.
Между тем Кристофер знакомится с молодой пацифисткой и суфражисткой Валентиной, которая оказывается по-настоящему близка ему.

Published in four parts between 1924 and 1928, this extraordinary tetralogy centers on Christopher Tietjens, an officer and a gentleman -- "the last English Tory"--and follows him from the secure, orderly world of Edwardian England into the chaotic madness of the First World War. Against the backdrop of a world at war, Ford recounts the complex sexual warfare between Tietjens and his faithless wife, Sylvia.

(на английском языке)

"Огромная комната" (1922) - автобиографический роман американского писателя и поэта Эдварда Каммингса, в котором автор рассказывает о своём пребывании в плену во французском концлагере во время Первой мировой войны.

One of the most important and popular American poets of the 20th century, e. e. cummings is best known for his brilliant and innovative verse and its distinctive lack of uppercase letters and conventional grammar. He was also a Cubist painter and a World War I veteran.

(на английском языке)

Роман построен в форме дневника, в котором на протяжении 15 месяцев лондонский клерк Чарльз Путер ежедневно описывает события из своей жизни - отношения с женой Кэрри, сыном Люпеном, многочисленными друзьями и знакомыми. 

The diary is that of a man who acknowledges that he is not a "Somebody" - Charles Pooter of 'The Laurels', Brickfield Terrace, Holloway, a clerk in the city of London - and it chronicles in hilarious detail the everyday life of the lower middle class during the Great Victorian age.

(2 варианта - на русском и английском языке)

"Принцесса-невеста" - замечательная сказка американского писателя Уильяма Голдмана о героических приключениях и настоящей любви, написанная легко, интересно и с долей хорошего юмора.

Rich in character and satire, the novel is set in 1941 and framed cleverly as an "abridged” retelling of a centuries-old tale set in the fabled country of Florin that's home to "Beasts of all natures and descriptions. Pain. Death. Brave men. Coward men. Strongest men. Chases. Escapes. Lies. Truths. Passions.”

(на английском языке)

Дон Кихот в юбке" (1752) - живой и ироничный роман, написанный английской писательницей и поэтессой восемнадцатого века Шарлоттой Леннокс,  - пародия на приключения Дон Кихота Мигеля де Сервантеса.

Красавица Арабелла, дочь маркиза, выросла в полном уединении и  полагает, что в рыцарских романах описывается реальная история прошлого, а экстравагантные герои этих книг должны быть примером для современных мужчин.

(на английском языке)

The Man of Feeling is a sentimental novel published in 1771, written by Scottish author Henry Mackenzie.

The novel presents a series of moral vignettes which the naïve protagonist Harley either observes, is told about, or participates in. This novel is often seen to contain elements of the Romantic novel, which became prolific in the years following its publishing.

В 1711 году английский поэт и переводчик Александр Поуп подружился с писателями Джоном Гейем, Джонатом Свифтом, Томасом Парнеллом и Джоном Арбетнотом.

В 1714 году вместе они образовали сатирический клуб "Скриблерус" (Scriblerus Club), целью которого было высмеивать педантичность и невежество современного им общества в лице вымышленного учёного Мартинуса Скриблеруса, что, в итоге, и вылилось в создание  "The Memoirs of Martinus Scriblerus".

(Книга на английском языке)