Современная бесплатная библиотека. Скачать книги для eReader, iPhone, iPad

Главная     RSS   
Главная страница


Форма входа

Главная » Файлы » Поэзия и драматургия » Драматургия
Розенкранц и Гильденстерн мертвы. Том Стоппард (Перевод И. Бродского)


· Скачать удаленно (113,74 Кб fb2)
Loading...
18.10.2017, 13:41

Том Стоппард. Розенкранц и Гильденстерн мертвы

 

Том Стоппард. Розенкранц и Гильденстерн мертвы

Аннотация

Известная трагикомедия Тома Стоппарда – парафраз шекспировского «Гамлета», вернее, «Гамлет», вывернутый наизнанку.

Мы видим хрестоматийный сюжет глазами двух второстепенных персонажей – приятелей Гамлета по университету Розенкранца и Гильденстерна.

Их позвали, чтобы они по-дружески выведали у Гамлета причину его меланхолии. Они выполняют это поручение, потом соглашаются следить за Гамлетом и незаметно для себя становятся шпионами, потом – тюремщиками Гамлета, а потом погибают в результате сложной интриги, в которой они – лишь случайные жертвы.

У Шекспира Розенкранц и Гильденстерн – предатели. У Стоппарда – несчастные люди, не понимающие, как они могли попасть в такой переплет, и не имеющие сил сопротивляться судьбе.

Это два обычных, даже заурядных человека, – но только они выглядят нормальными людьми, все остальные персонажи шекспировской трагедии предстают одержимыми безумцами, занимающимися внутрисемейными «разборками», не смущаясь ничьим присутствием.

Пьеса написана в 1966 г., а перевел ее на русский не кто-нибудь — а сам Иосиф Бродский.
 

Вы можете скачать книгу "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" Тома Стоппарда в форматах fb2 и epub бесплатно, без регистрации.

 

 

(113,74 Кб)       (135,65 Кб)
Скачать fb2   Скачать epub
 
Категория: Драматургия | Добавил: Елена | Теги: пьеса, драматургия, зарубежная литература, Стоппард, английская литература
Просмотров: 1912 | Загрузок: 211 | Рейтинг: 0.0/0



Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Рейтинговые книги

Мы ВКонтакте


Сейчас просматривают

Заказ книг

Мини-чат
200




Ваще зашло, мочи есче! Бесит когда долго ждёшь, 6 прослушал аудио книгой, остальные прочитал.

"Громыколухи - 999"... Графомания тётку заела совсем.

"Выходят изо рта мёртвой козы..." Это сколько надо "дури" принять, чтобы такое написать?

Просто невероятная история жизни одного из самых амбициозных и харизматичных людей в мире. Книга описывает весь путь Джобса: с малых лет, до самой смерти. В полной мере рассказывает о его достижениях

Никогда не любила С. Кинга, американского "короля ужасов". Но цикл "Тёмная башня" - нечто особенное, выбивающееся из массы ужасов и триллеров, созданных знаменитым автором. Удивите

Трогательный и человечный рассказ, про всех и для каждого. Must read


Политика конфиденциальности    Отказ от ответственности    Согласие на рассылку
  Современная библиотека © 2009-2023