В сборник вошли рассказы о подростках известных американских и английских писателей.

Каждый из них по-своему уникален и интересен.

Три рассказа американского писателя Джерома Дэвида Сэлинджера, которые ранее не публиковались, появились в Интернете. При этом, как завещал автор, опубликовать их должны были не ранее, чем через 50 лет после его смерти.

Подлинность рассказов подтвердил исследователь творчества Сэлинджера Кеннет Славенски.

«Мужской» перевод знаменитого романа "Над пропастью во ржи" («The Catcher in the Rye», 1998), написанного великим американским писателем Джеромом Д. Сэлинджером. 

Ранние рассказы Джерома Д. Сэлинджера публиковались в журналах в период с 1940 по 1948 гг., но с тех пор официально больше не переиздавались. Более того, писатель наложил запрет на переиздание ранних сочинений.

К «Ранним рассказам» относится 21 рассказ, два из которых — «Я сумасшедший» (I'm Crazy) и «Легкий бунт на Мэдисон-авеню» (Slight Rebellion off Madison) — вошли в роман «Над пропастью во ржи» (The Catcher in the Rye):

Вот уже сорок лет "Девять рассказов" американского писателя Джерома Дэвида Сэлинджера - мировой бестселлер в категории "короткой прозы". Это книга, повлиявшая на развитие мировой литературы так же, как лучшие сборники рассказов Эрнеста Хемингуэя или Франца Кафки, проникнутая духом дзэна так же, как учение самого Будды…

Перечень внутри. 

В данном издании все повести приводятся в порядке написания их автором. Однако для желающих могу указать последовательность согласно внутренней хронологии семьи Глассов: «Хэпворт 16, 24», «Выше стропила, плотники», «Фрэнни», «Зуи», «Симор: Введение».

Напомню также, что к Глассам относятся три с половиной рассказа из сборника «Девять рассказов».

"Фрэнни и Зуи" - замечательный роман Джерома Сэлинджера, состоящий из двух повестей, рассказывающих о членах семьи Гласс и посвященный православной духовности, что является довольно большой редкостью для западной литературы.  

Фрэнни Гласс переживает конфликт с внешним миром. Она презирает людей, стремящихся во что бы то ни стало удовлетворить свои амбиции, презирает жаждущих славы актёров и профессоров, навязывающих студентам ошибочные способы постижения сути предмета.

"Опрокинутый лес" - ранний рассказ, вышедший из-под пера  Джерома Дэвида Сэлинджера в начале его писательской карьеры в 1943 году.

"Братья Вариони" - один из первых рассказов известного американского писателя Джерома Сэлинджера.

Написан в 1943 году.

Несмотря на то, что роман "Над пропастью во ржи" создавался американским писателем Джеромом Сэлинджером для довольно взрослой аудитории читателей, особую популярность это произведение завоевало именно у молодежи.

Главный герой, шестнадцатилетний Холден Колфилд, стал кумиром для многих поколений молодых людей.