"...- Согласно буддийским верованиям, существуют различные круги ада. Но, в общем, ад можно разделить на три круга: дальний ад, ближний ад и ад одиночества...

...И только один из кругов этого ада – ад одиночества – неожиданно возникает в воздушных сферах над горами, полями и лесами. Другими словами, то, что окружает человека, может в мгновение ока превратиться для него в ад мук и страданий".

"Счастье" - рассказ японского писателя Рюноскэ Акутагавы, в котором старый гончар рассказывает своему подмастерью историю о том, что такое счастье.

И о том, как легко его порой спутать с чем-нибудь другим.

Падре Органтино основал в Японии первую католическую семинарию. В ряды верующих вступало все больше японцев, что вызывало радость падре, но в последнее время ему постоянно что-то мешало, как будто древние боги препятствовали распространению христианства в Японии.

Органтино стали посещать видения и однажды на улице к нему подошел старичок, представившийся одним из духов этой страны. 

"В стране водяных" — не только сатирическая утопия и разительная пародия на Японию начала ХХ века, но и страшная карикатура на самого Рюноске Акутагава.

Не желая связывать себя конкретными деталями быта, он перенес действие своего рассказа в вымышленную страну Капп.

"Я населил мир моего рассказа сверхъестественными животными. Более того, в одном из этих животных я нарисовал самого себя…".

Сюжет рассказа вращается вокруг знаменитого художника Есихидэ. Как мастер своего дела он достиг величайшего уровня в искусстве, но как человек, имеющий целый набор отвратительных качеств, снискал себе заслуженное неуважение.

И вот однажды Есихидэ получает заказ нарисовать ширму с изображением мук буддийского ада, но он не может реалистично рисовать то, чего не видел.

Для начала работы Есихидэ хватило издевательств над его учениками, но потом в голову этому "гению" пришла идея изобразить падающую карету, объятую пламенем, в которой в адских муках извивается изящная придворная дама...

Рассказ известного японского писателя Рюноскэ Акутагава "Табак и дьявол" - история о том, как в Японию попал табак.

Однажды вечером некий слуга пережидал дождь под воротами Расёмон. Продрогший до костей и насквозь промокший, он вдруг замечает лестницу, ведущую в башню над воротами.

Поднявшись наверх, он видит множество трупов мужчин и женщин, а среди них - живую тощую седую старуху, вырывающую у умерших волосы...