Современная бесплатная библиотека. Скачать книги для eReader, iPhone, iPad

Главная     RSS   
Главная страница

Loading...

Форма входа

Главная » Файлы » Проза » Современная проза
Популярная музыка из Виттулы. Микаель Ниеми


· Скачать удаленно (307,17 Кб fb2)
Loading...

06.02.2019, 12:26

Микаель Ниеми. Популярная музыка из Виттулы

 Микаель Ниеми. Популярная музыка из Виттулы

Аннотация

Несколько лет назад известный в узких литературных кругах швед Микаэль Ниеми написал роман про свою «малую родину» – деревушку Паяла, что на самом севере Швеции, в районе, прозванном Виттула («Сучье болото»). Граница с Финляндией, 60–70-е годы.

В деревне вперемешку живут шведы и финны, сектанты и атеисты. В общем, извечный конфликт старого и нового...

И вот этот роман возьми и стань бестселлером. Причем не только внутришведским, но и международным. Переводы на дюжину языков, включая японский... Ниеми, что называется, проснулся знаменитым. И его родная деревня, говорят, уже стала местом туристического паломничества.

«Популярная музыка...» – вещь незатейливая, но местами обжигающая чистотой и подлинностью интонации. Это, собственно, даже не роман, а вереница историй о детстве и отрочестве героя и ещё трёх местных мальчишек, в конце 60-х годов решивших создать в Виттуле рок-группу...

Отцы и деды поют старозаветный «Хуторок», а дети и внуки – Элвиса и «Битлз». Бренчат «Can’t buy me love» на самодельных гитарах, отчаянно фальшивя: «Сами того не ведая, мы изобрели панк за несколько лет до его рождения».

Рок-н-ролльная революция в шведском захолустье, где и проигрыватель-то редкость. И не верится сельским меломанам, что есть на свете Лондон, где кузены из Миссури, приехавшие в Паялу на похороны бабушки, видели на улице живых битлов.

Вы можете скачать книгу "Популярная музыка из Виттулы" Микаеля Ниеми" в форматах fb2 и epub бесплатно, без регистрации.

 

 

(307,17 Кб)         (275,4 Кб)
Скачать fb2   Скачать epub
 
Категория: Современная проза | Добавил: Елена | Теги: зарубежная литература, современная литература, шведская литература, Рок-н-ролл, музыка
Просмотров: 241 | Загрузок: 16 | Рейтинг: 0.0/0



Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск


Рейтинговые книги

Мы ВКонтакте


Сейчас просматривают

Заказ книг

Мини-чат
200



Я же написала, что постараюсь сделать до конца месяца. И здесь надо бы комментарии к книгам писать, а вопросы лучше задавать в чате.

переводы всех оставшихся книг будут до конца месяца, я правильно понял?

Перевод уже есть. Сейчас идёт работа над созданием файлов в fb2. Постараюсь закончить до конца месяца.

когда будет перевод последних частей? заранее спасибо

Derry, спасибо, Вы опять меня порадовали. smile

Елена! Сайт очень удобный. приятная навигация. оформление неброское - радует глаз. что немаловажно. быстрый и без "глюков" Еще раз спасибо! На таком и рецензии писать - в радость!
Derry, и Вам спасибо за все рецензии! smile



 
Политика конфиденциальности   Отказ от ответственности   Согласие на рассылку

Современная библиотека © 2009-2019