Сборник включает произведения двадцати восьми болгарских писателей: среди них — Николай Хайтов, Генчо Стоев, Слав Хр. Караславов, Георгий Алексиев, Коста Странджев и др.

Они рассказывают о далеком историческом прошлом страны, и в частности Пловдива — одного из древнейших городов на Балканах, об участии болгарских патриотов в антифашистском Сопротивлении, о созидательном труде народа в социалистическом обществе.

Подробная хроника взросления девочки из воцерковленной семьи: православная гимназия, еженедельные исповеди и постоянный гнет осознания своей греховности, борьба с нечистыми – мирскими – помыслами.
А затем – любовь, уход из церкви и новые мучительные поиски себя и бога. Автор – московская журналистка и переводчица. В послесловии она благодарит Майю Кучерскую, писательницу, не раз поднимавшую в своих книгах тему человека в церкви. По нынешним временам, тему и без того рискованную, а с того ракурса, который раскрывает Нина Федорова: отступнические размышления, бегство от духовника, чьи наставления начинают восприниматься героиней как оболванивание, описание прихода как секты, – так и вовсе скандальную. Хотя в романе есть и более глубокий, общечеловеческий пласт: героиня в первую очередь борется со своими страхами и побеждает их.

Историческая повесть одного из самых популярных писателей XX века Анатолия Иванова — знаменитый «Ермак», на основе которого создан многосерийный кинофильм.

Если вы способны посреди ночи без видимой причины вышвырнуть в окно вещи своего любовника, а спустя полгода отправиться пугать его поролоновым «беременным» животом, — не удивляйтесь, если попутно вам придется поучаствовать в расследовании уголовного дела...

"Animals dream about the things they do in the day time just like people do. If you want sweet dreams, you've got to live a sweet life." So says Loyd Peregrina, a handsome Apache trainman and latter-day philosopher. But when Codi Noline returns to her hometown, Loyd's advice is painfully out of her reach. Dreamless and at the end of her rope, Codi comes back to Grace, Arizona to confront her past and face her ailing, distant father. What the finds is a town threatened by a silent environmental catastrophe, some startling clues to her own identity, and a man whose view of the world could change the course of her life. Blending flashbacks, dreams, and Native American legends, Animal Dreams is a suspenseful love story and a moving exploration of life's largest commitments. With this work, the acclaimed author of The Bean Trees and Homeland and Other Stories sustains her familiar voice while giving readers her most remarkable book yet.

(на английском языке)

Опубликовано в журнале «Юность» № 3 (94), 1963
Рисунки Ю. Вечерского.

Установился обычай: кто бы ни пришел на охоту в эти места, он должен войти в дом Давота, разделить с ним хлеб и спросить, куда пойти и как охотиться, чтобы не вернуться домой с пустыми руками. А после охоты, согласно тому же обычаю, он должен стать гостем Давота, ночевать под его кровлей и слушать его рассказы о давнопрошедших временах.

Слава о старом охотнике достигла и нашего далекого Казаха, и мне очень захотелось повидать его и послушать его рассказы.

В книгу известного советского писателя, лауреата Государственных премий СССР и РСФСР имени М. Горького Анатолия Степановича Иванова (1928-1999) вошли пять повестей и семь рассказов.

Обручение двух пар совершалось согласно старому индийскому обычаю: молодые люди не были знакомы до свадьбы, не любили друг друга и, вступая в брак, лишь подчинялись воле старших. Но во время бури на реке гибнут участники свадебных торжеств, и автор соединяет оставшихся в живых юношу и девушку, ошибочно считающих себя мужем и женой…

В сборник вошли произведения авторов испанской реалистической прозы XIX века: Педро Антонио де Аларкона, Хуана Валера, Бенито Переса Гальдоса и Винсенте Бласко Ибаньеса.

Вступительная статья и примечания Захария Плавскина. Иллюстрации С. Бродского.