Доклад был прочитан в Баварской академии изящных искусств 6.6.1950 и включен в сборник "Доклады и статьи" (1954).

Перевод может только отдаленно показать, как в оригинале Хайдеггер дает говорить самому немецкому языку, слыша каждое слово в его истории, многозначности, связях, созвучиях.

Мировой бестселлер 2007 года. Эта благородная и великодушная книга рассказывает о судьбе двух женщин, ставших жертвами  потрясений, разрушивших идиллический Афганистан. Мощная, драматичная и лиричная история, заставляющая сжиматься сердца от боли и радости.

Анна - секретарь Саксона Мэлоуна, влюбленная в босса. Однажды поддавшись страстному влечению, Саксон заставил ее выбрать, кем она хочет быть, секретаршей или любовницей, но никогда женой. 

После двух лет в качестве любовницы  Анна обнаруживает, что ждет ребенка, и опять оказывается перед трудным выбором, но выбирает теперь не только свою судьбу. 

Отчаянно пытаясь противостоять все усиливающейся страсти к Джессике Стэнтон, известной, как Черная Вдова, греческий миллиардер Николас Константинос влюбляется в нее, но опасается ее темного и бесславного прошлого…

"Прощай, оружие!" - во многом автобиографичный роман Эрнеста Хемингуэя - рассказывает о событиях, происходивших в Италии во время Первой мировой войны и о трагической любви американского добровольца Фредерика Генри  и медицинской сестры англичанки Кэтрин Баркли, которые на себе испытали насколько хрупким является счастье человека.

Вашему вниманию предлагается сборник захватывающих остросюжетных рассказов от классика американской детективной литературы Дэшила Хэммета.

«Роман века» — одно из лучших произведений Хмелевской. События разворачиваются в Польше 70-х годов.

Героиня романа, Иоанна, волею обстоятельств оказывается втянутой в крупную аферу по вывозу за границу предметов искусства и драгоценностей. Хитросплетения сюжета, его неожиданные повороты, не банальная любовная интрига заставляют следить за приключениями героини, буквально ползая на краешке стула.

«Все красное» – так метко Иоанна перевела с датского название местечка Аллеред в Дании и, как говорится, «накаркала». Название оказалось провидческим.

На веселой вечеринке польских друзей происходит загадочное убийство. Несчастный пытается предупредить хозяйку дома Алицию о чем-то очень важном, но не успевает… Алиция становится мишенью для серии следующих «неудачных» покушений. Объединив усилия, Иоанна и Алиция путем логики, азарта и прекрасного знания людской природы находят убийцу.

Героиня романа случайно узнает тайну могущественного гангстерского синдиката, что и является причиной ее путешествий по всему свету, во время которого Иоанне приходится переживать самые невероятные приключения.

"Мальтийский сокол" - эталон крутого детектива, признанный во всем мире лучшей американской книгой в этом жанре.