Современная бесплатная библиотека. Скачать книги для eReader, iPhone, iPad

Главная     RSS   
Главная страница

Loading...

Форма входа

Главная » Файлы » Детская литература » Образовательная литература
Найджел Браун. Занимательная лингвистика


· Скачать удаленно (442,61 Кб fb2)
Loading...

11.08.2011, 13:26

Найджел Браун. Странности нашего языка. Занимательная лингвистика

Перевод: Олег  Перфильев

Браун Занимательная лингвистика Аннотация

Существует такой исторический анекдот. Как-то яростным ревнителям «истинно русского» языка, настаивающим на том, что заимствованные слова нам, славянам, совершенно ни к чему, предложили озвучить на том самом «истинно русском» фразу «Франт идет по бульвару из театра в цирк».

И знаете, что у них получилось? «Хорошилище грядет по гульбищу из позорища на ристалище». Как видите, эксперимент не удался. Почему этого не произошло, вы узнаете, прочитав замечательную книгу Найджела П. Брауна «Странности нашего языка. Занимательная лингвистика».

Не стоит пугаться того, что это перевод с английского, потому что англичане позаимствовали у древних греков и римлян ровным счетом то же, что и мы с вами. А значит, большинство из них совершенно так же, как и мы, не догадываются, что такие привычные слова, как колонна, алфавит, поликлиника, диагноз, карниз, секс, гороскоп, студент, фасон, мелодрама, оракул, климат, парапет, космос, эксцентрика, артефакт, валюта, история, фолиант, бактерия и многие другие, придуманы не нами и даже не ими.

Книга предназначена для всех, кто хочет разобраться в сложностях такого родного и любимого нами русского языка, а главное – узнать, какое отношение к тому, что мы говорим, читаем и пишем, имеют древние греки и не менее древние римляне.

Вы можете скачать книгу "Странности нашего языка. Занимательная лингвистика" в форматах fb2 и epub бесплатно, без регистрации.

 

 

(442,61 Кб)           (1,39 Мб)
Скачать fb2   Скачать epub
 
Категория: Образовательная литература | Добавил: Елена | Теги: лингвистика, epub, Русский язык, слова, скачать fb2, учебники
Просмотров: 8789 | Загрузок: 548 | Рейтинг: 0.0/0



Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск
Рейтинговые книги

Мы ВКонтакте


Сейчас просматривают

Заказ книг

Мини-чат
200




Трогательный и человечный рассказ, про всех и для каждого. Must read

Очень рекомендую к прочтению.
Познакомился со сборником после просмотра фильма Прибытие (2016), который снят по рассказу "История твоей жизни".
Решил почитать еще несколько рас...

Роман прекрасен, но прежде чем его читать - лучше сначала ознакомиться с творчеством Гессе по его предыдущим работам. Если его стиль и дух "не ваш" - то и Игра в бисер не зайдёт.

Парадокс! Самая скучная книга из всего, что я прочел у Вербера.
Везде полно юмора, а это такая тягомотина, что не смог дочитать.

Как это вoзможно, что рассказы О'Генри не вошли ни в один тол-лист???

Интересна причина отсутствия русскоязычного перевода "Удела человеческого" Андре Мальро.


Политика конфиденциальности    Отказ от ответственности    Согласие на рассылку
  Современная библиотека © 2009-2020