Для этой книги отобраны произведения (полностью и отрывки) пяти крупнейших историков древнего Рима, чье творчество составляет одну из вершин Римской художественной прозы. Эти произведения посвящены наиболее интересным моментам истории Древнего Рима.

В издании представлены диалоги древнегреческого философа Платона. Перечень внутри.

«Мир» — комедия древнегреческого комедиографа Аристофана. Поставлена в 421 году до н. э. на Великих Дионисиях; получила вторую награду. Вместе с «Ахарнянами» и «Лисистратой» относится к «антивоенным» комедиям Аристофана.

Комедия была поставлена под именем Каллистрата на Великих Дионисиях 414 г. до н. э. и заняла второе место. «Птицы» писались зимой 415/14 г. до н. э., после того как афиняне, нарушив заключенный в 421 г. до н. э. мир, отправили огромный флот в Сицилию, рассчитывая использовать ресурсы этой богатой страны для победы над Спартой. Хотя начало военных действий оказалось для афинян удачным, исход кампании в целом был еще далеко не ясен. Политические события этого периода нашли отражение в

Первоначальный перевод комедии "Мир". Комедия была поставлена на Великих Дионисиях 421 г. до н. э. и удостоилась второй награды.

Ранний период творчества Овидия представлен "Любовными элегиями" и "Героидами" - посланиями мифических героинь к покинувшим их возлюбленным, заканчивается он поэмами "Наука любви" и "Лекарство от любви". Зрелый период представлен "Фастами" - календарем римских празднеств, излагающим связанный с каждым из них миф. В том входят также поздние стихи Овидия - знаменитые "Скорбные элегии" и "Послания с Понта", написанные опальным

Главное произведение Овидия "Метаморфозы", написанное с присущей поэту изысканностью слога, представляет собой своего рода мифологическую энциклопедию классической древности. Составленная из отдельных рассказов о превращениях (собственно метаморфозах), она вмещает бесконечное количество мифологических персонажей, исторических реалий, героизма, страстей, патетики, фантазий, причуд, игривости, остроумных ходов, иронии. 

Комедия поставлена в 388 г. до н. э. в состязании с участием еще четырех поэтов. Результаты состязаний неизвестны.

Роман Апулея "Метаморфозы, или Золотой осел" - единственный античный роман на латинском языке, который дошёл до  наших дней в полном объёме. В этом произведении сочетается оккультизм той эпохи с восточной фантастикой. Сюжет вращается вокруг забавных приключений любопытного главного героя Люция, который из-за своего страстного желания приобщиться к магии, вместо совы превращается в осла, но сохраняет человеческий разум и становится свидетелем многих необычных вещей.

"Апология, или О магии" - основной источник биографических сведений об Апулее (II в н. э.) -  самом создателе этого памятника античной литературы, древнеримского писателя и философа. "Апология" - речь, произнесённая Апулеем в свою защиту на судебном процессе по обвинению  в занятиях магией. До сих пор считается блестящим образцом ораторского искусства и имеет большую ценность для историков, культурологов, юристов и всех тех, кто интересуется историей Римской