Рекомендуем:
Сад пленённых сердец. Сборник
0
/ Просмотров:  1 820 / Комментариев: 0

Сад пленённых сердец. Сборник
В сборник «Сад плененных сердец» вошли отдельные небольшие по объему арабские, персидские, японские, китайские произведения. Повести о возвышенной любви, иронические плутовские новеллы о хитроумных любовниках знакомят читателя с богатейшей сокровищницей любовной прозы Востока.
Джеймс Клавелл. Шамал. В двух томах
5
/ Просмотров:  7 705 / Комментариев: 1

Джеймс Клавелл. Шамал. В двух томах
Охваченный революцией Иран представлял собой клубок сложных противоречий. «Зеленые повязки» и сторонники имама дрались с партией Туде и ее ликвидаторами. Исламские марксисты и «зеленые повязки» воевали с курдами. Все они, вместе взятые, и аятолла вели непримиримую борьбу против шахских войск «бессмертных» и чужеземцев, то есть неверных. Каждая из группировок вершила над врагами балаганный суд – тупой, слепой, невежественный и фанатичный. Не обошлось и
Рубаи. Полное собрание (пер. Голубев). Омар Хайям
4,5
/ Просмотров:  11 955 / Комментариев: 0

Рубаи. Полное собрание (пер. Голубев). Омар Хайям
Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший). 
Рубаи (пер. Румер). Омар Хайям
5
/ Просмотров:  5 550 / Комментариев: 0

Рубаи (пер. Румер). Омар Хайям
В книге сделана попытка собрать лучшие переводы на русский язык всемирно известных четверостиший классика персидско-таджикской поэзии, ученого, математика и астронома, поэта и философа Омара Хайяма (1048-1123 гг.)
Рубаи (пер. Евса). Омар Хайям
5
/ Просмотров:  4 579 / Комментариев: 0

Рубаи (пер. Евса). Омар Хайям
В безукоризненном четверостишии Хайяма умещается весь жизненный опыт человека: это и веселый спор с Судьбой, и печальные беседы с Вечностью. Хайям сделал жанр рубаи широко известным, довел эту поэтическую форму до совершенства и оставил потомкам вечное послание, проникнутое редкостной свободой духа.
БВЛ. Том 24. Шах-наме. Абулькасем Фирдоуси
4,6
/ Просмотров:  10 578 / Комментариев: 0

БВЛ. Том 24. Шах-наме. Абулькасем Фирдоуси
Поэма персидского поэта Абулькасема Фирдоуси «Шах-наме» («Книга царей») — это прекрасное поэтическое эпическое произведение, состоящее из 55 тысяч бейтов (двустиший).  В "Шахнаме"  причудливо переплетаются в извечной борьбе темы света и тьмы, любви и ненависти, дружбы и вражды, славы и позора, победы и поражения, смерти и жизни.