Книга «Маяк на Омаровых рифах» — это собрание разнообразных историй и сказок в стихах и прозе. Действие книжки разворачивается вблизи острова Гельголанд — родины писателя, — где смотритель маяка старик Иоганн, чайка Александра и другие герои рассказывают друг другу истории — хорошие, и складные, и с намеком: про рыбий карнавал, про маленький желтый трамвайчик, про маэстро Погодника или про ловца звезд…

Профессор Розкам занимается речью животных и птиц, а его тринадцатилетний племянник Мартин — настоящий изобретатель. С помощью дяди он сконструировал Говорящую Машину - специальный аппарат, с помощью которого люди могут понимать животных, а животные людей.

Фантастическая повесть "Тим Талер, или Проданный смех" (1962), написанная немецким детским писателем Джеймсом Крюсом, - поучительная история о весёлом мальчике Тиме, который однажды заключил ужасный контракт со странным незнакомым господином и променял свой смех на способность выигрывать любое пари...

В книге "Мой прадедушка, герои и я" прадедушка-поэт помогает правнуку-поэту научиться отличать героический подвиг, совершаемый для спасения людей, от лихачества, бравады, поисков опасности ради самой опасности.