Современная бесплатная библиотека электронных книг Скачать книги для eReader, iPhone, iPad

Главная     RSS   
Главная страница


Форма входа


Кнопка сайта
Современная библиотека. Книги для eReader, iPad, iPhone в fb2, epub.

Код для обмена баннерами



Главная » Статьи » Серия книг

1001 книга, которую нужно прочитать. 501-750

Серия "1001. Книги, которые должен прочитать каждый". Часть третья.

Третья часть списка произведений, вошедших в литературный справочник"1001 Books You Must Read Before You Die" -"1001 книга, которые вы должны прочитать, прежде чем умереть"

Красным цветом выделены книги, которые на русском языке не издавались.

Синим цветом выделены книги, электронную версию которых найти не удалось.

Приятного чтения!

20 Век. Продолжение.

Книги с 1 по 250    с 251-500     с 501-750    с 751-1001


501.  The Recognitions. William Gaddis  "Признания". Уильям Геддис. (1955) [США, англ.]
502. "Равнина в огне". Хуан Рульфо. (1955) [Мексика, исп.]
503. "Тихий американец". Грэм Грин. (1955) [Великобритания, англ.]
504. "Доверчивые и искалеченные". Джеймс Планкетт. (1955) [Ирландия, английсикй]
505. "Тощий Мемед". Яшар Кемель. (1955) [Турция, турецкий]
506. "Последнее искушение Христа". Никос Казандзакис. (1955) [Греция, греческий]
507. "Беда в глухомани". Жоао Гимараэш Роса. (1955) [Бразилия, португальский]
508. "Лолита". Владимир Набоков. (1955.) [США, английский)]
509. "Талантливый мистер Рипли". Патрисия Хайсмит. (1955) [США, английский]
510. "Властелин колец". Дж. Р. Р. Толкиен. (1954 – 1956) [Великобритания, английский]

511. "Одинокие лондонцы". Сэм Селвон. (1956) [Тринидад, англ.]
512. "Корни неба". Ромен Гари. (1956) [Франция, фр.]
513. "Плавучая опера". Джон Барт. (1956) [США, англ.]
514. "Комната Джованни". Джеймс Болдуин. (1956) [США, англ..]
515. "Жюстин". Лоренс Даррелл. (1957) [Великобритания, англ..]
516. "Стеклянные пчелы". Эрнст Юнгер. (1957) [Германия, нем.]
517. "Доктор Живаго". Борис Пастернак. (1957) [СССР, рус..]
518. "Пнин". Владимир Набоков. (1957) [США, англ.]  
519. "На дороге". Джек Керуак. (1957) [США, англ.]
520. "Манильский канат". Вейо Мери. (1957) [Финляндия, фин.]

521. "Бездельники". Вард Рюслинк. (1957) [Бельгия, нидерл.]
522. "Homo Фабер". Макс Фриш. (1957) [Швейцария, нем.]
523. "Голубой полдень". Жорж Батай. (1957) [Франция, фр.]
524. "Кукушата Мидвича". Джон Уиндем. (1957) [Великобритания, англ.]
525. Voss by Patrick White / "Фосс". Патрик Уайт. (1957)  [Австралия, англ.]
526. "Ревность". Ален Роб-Грийе. (1957) [Франция, фр.]
527. "Птицы". Тарьей Весос. (1957) [Норвегия, нюнорск (новонорвежский)]
528. "Король былого и грядущего". Теренс Хэнбери Уайт. (1958) [Великобритания, англ.]
529. "Колокол". Айрис Мердок. (1958) [Великобритания, англ.]
530. "Парень из Борстальской тюрьмы". Брендан Биэн. (1958) [Ирландия, англ.]

531. "Габриэла, гвоздика и корица". Жоржи Амаду. (1958) [Бразилия, порт.]
532. "В субботу вечером, в воскресенье утром". Алан Силлитоу. (1958) [Веееликобритания, англ.]
533. "И пришло разрушение". Чинуа Ачебе. (1958) [Нигерия, англ.]
534. "Горький бокал". Эйлис Диллон. (1958) [Ирландия, англ.]
535. "Гид". Р. К. Нарайан. (1958) [Индия, англ.]
536. "Леопард" ("Гепард"). Джузеппе Томази ди Лампедуза. (1958) [Италия, ит.]
537. "Глубокие реки". Хосе Мария Аргедас. (1958) [Перу, исп.]
538. "Завтрак у Тиффани". Трумен Капоте. (1958) [США, англ.]
539. "Вырывай ростки, истребляй детенышей". Кендзабуро Оэ. (1958) [Япония, яп.]
540. "Бильярд в половине десятого". Генрих Бёлль. (1959) [Германия, нем.]

541. "Вниз по Второй авеню". Эзекиль Мпахлеле. (1959) [ЮАР, англ.]
542. "Сидр с Роузи". Лори Ли. (1959) [Великобритания, англ.]
543. "Жестяной барабан". Гюнтер Грасс. (1959) [Германия, нем.]
544. "Голый завтрак". Уильям Берроуз. (1959) [США, англ.]
545. "Билли-враль". Кейт Уотерхаус. (1959) [Великобритания, англ.]
546. "Абсолютные новички". Колин Макиннес. (1959) [Великобритания, англ.]
547. "Обещание на рассвете". Ромен Гари. (1960) [Франция, фр.]
548. "Кролик, беги". Джон Апдайк. (1960 г.) [США, англ.]
549. "Убить пересмешника". Харпер Ли. (1960) [США, англ.]
550. "Люблинский штукарь". Исаак Башевис Зингер. (1960) [США, идиш]

551. "Половина игры". Мартин Вальзер. (1960) [Германия, нем.]
552. "Деревенские девочки". Эдна О`Брайен. (1960) [Ирландия, англ.]
553. "Невеста Бубе". Карло Кассола. (1960) [Италия, итал.]
554. "Частицы Бога Дерева". Оусман Сембене. (1960) [Сенегал, фр.]
555. "Верфь". Хуан Карлос Онетти. (1961) [Уругвай исп.]
556. "Уловка – 22". Джозеф Хеллер. (1961) [США, англ.]
557. "Солярис". Станислав Лем. (1961) [Польшп, пол.]
558. "Кошки-мышки". Гюнтер Грасс. (1961) [Германия, нем.]
559. "Мисс Джин Броди в расцвете лет". Мюриэл Спарк. (1961)[Великобритания, англ.]
560. "Отрубленная голова". Айрис Мердок. (1961) [Великобритания. англ.]

561. "Фрэнни и Зуи". Дж. Д. Селинджер. (1961) [США, англ.]  
562. "Полковнику никто не пишет". Габриэль Гарсиа Маркес. (1961) [Колумбия, исп.]
563. "Лица в воде". Джанет Фрейм. (1961) [Новая Зеландия, англ.]
564. "Воспоминания крестьянского мальчика". Хосе Нейра Вилас. (1961) [Испания, исп.]
565. "Чужак в стране чужой". Роберт Хайнлайн. (1961) [США, англ.]
566. "Лабиринты". Хорхе Луис Борхес.(1962.) [Аргентина, исп.]
567. "Золотая тетрадь". Дорис Лессинг. (1962) [Великобритания, англ.]
568. "Время тишины". Луис Мартин-Сантос. (1962) [Испания, исп.]
569. "Бледный огонь". Владимир Набоков. (1962) [США, англ.]
570. "Заводной апельсин". Энтони Бёрджесс. (1962) [Великобритания, англ.]

571. "Пролетая над гнездом кукушки". Кен Кизи. (1962) [США, англ.]
572. "Девушка с зелеными глазами". Эдна О`Брайен. (1962) [Ирландия, англ.]
573. "Смерть Артемио Круса". Карлос Фуэнтес. (1962) [Мексика, исп.]
574. "Город и псы". Марио Варгас Льоса. (1962) [Перу, Испания, исп.]
575. "Сад Финци-Контини". Джорджио Бассани. (1963) [Италия, итал.]
576. "Один день Ивана Денисовича". Александр Солженицын. (1963) [Россия, рус.]
577. "Третья свадьба". Костас Тактсис. (1963) [Греция, греческий]
578. "Собачьи годы". Гюнтер Грасс. (1963) [Германия, немецкий]
579. "Под стеклянным колпаком". Сильвия Плат. (1963) [США, англ.]
580. "Внутри мистера Эндерби". (Мистер Эндерби изнутри) Энтони Бёрджесс. (1963) [Великобритания, англ.]

581. "Девушки со скромными средствами". Мюриэл Спарк. (1963) [Великобритания, англ.]
582. "Шпион, вернувшийся с холода". Джон Ле Карре. (1963) [Великобритания, англ.]
583. "Манон ручьев". Марсель Паньоль. (1963) [Франция, фр.]
584. "Выпускник". Чарльз Уэбб. (1963) [США, англ.]  
585. "Колыбель для кошки". Курт Воннегут. (1963) [США, англ.]
586. "V". Томас Пинчон. (1963) [США, англ.]
587. "Герцог". Сол Беллоу. (1964) [США, англ.]
588.  The Ravishing of Lol Stein "Восхищение Лол  Стайн". Маргерит Дюрас. (1964) [Франция, фр.]
589. "Стрела Бога". Чинуа Ачебе. (1964) [Нигерия, англ.]
590. "Три грустных тигра". Гильермо Кабрера Инфанте. (1964) [Куба, исп.]

591. "Порою нестерпимо хочется…" ("Порою блажь великая"). Кен Кизи. (1964) [США, англ.]
592. "Страсть согласно Г. Х.". Клариси Лиспектор. (1964) [Бразилия, порт.]
593. "Возвращение в Огстгист". Ян Уолкерс. (1965) [Нидерланннды, нидер.]
594. "Пристально разглядывая поезда". Богумил Грабал. (1965) [Чехия, чеш.]
595. "Посреди реки". Нгуги ва Тхионго. (1965) [Кения, англ.]
596. "Сад, пепел". Данило Киш. (1965) [Югославия, серб.]
597. "На вершине все тропы сходятся". Фланнери О`Коннор. (1965) [США, англ.]
598. "Вещи". Жорж Перек. (1965) [Франция, фр.]
599. "Хладнокровное убийство". Трумен Капоте. (1966) [США, англ.]
600. "Дервиш и смерть". Меша Селимович. (1966) [Югославия, серб.]

601. "Молчание". Сюсаку Эндо. (1966) [Япония, яп.]
602. "Каждому свое". Леонардо Шаша. (1966) [Италия, ит.]
603. "Выкрикивается лот 49". Томас Пинчон. (1966) [США, англ.]
604.  Giles Goat-Boy. John Barth.  "Козлик Джайлс". Джон Барт. (1966) [США, англ.]
605. "Особые приметы". Хуан Гойтисоло. (1966) [Испания, исп.]
606. "Вице-консул". Маргерит Дюрас. (1966) [Франция, фр.]
607. "Волхв". Джон Фаулз. (1966) [Великобритания, англ.]
608. "Мастер и Маргарита". Михаил Булгаков. (1966) [Россия, рус.]
609. "Широкое Саргассово море". Джин Рис. (1966) [Великобритания, англ.]
610. "Третий полицейский". Флэнн О`Брайен. (1967) [Ирландия, англ.]

611. "Пансион Мирамар". Нагиб Махфуз. (1967) [Египет, араб.]
612. "Z". Василис Василикос. (1967) [Греция, греч.]
613. "Паломничество". Дороти Ричардсон. (1967) [Великобритания, англ.]
614. "Поместье". Исаак Башевис Зингер. (1967) [США, англ.]
615. "Сто лет одиночества". Габриель Гарсиа Маркес. (1967) [Колумбия, исп.]
616. "Нет повода для смеха". Энгус Уилсон. (1967) [Великобритания, англ.]
617. "Разумное животное" (День дельфина). Роббер Мерль. (1967) [Франция, фр.]
618. "Электропрохладительный кислотный тест". Том Вулф. (1968) [США, англ.]
619. "Ева Траут". Элизабет Боуэн. (1968) [Великобритания, англ.]
620. "Собор". Олесь Гончар. (1968) [СССР, укр.]

621. "Пустельга для отрока". Барри Хайнс. (1968) [Великобритания, англ.]
622. "В Арбузном сахаре". Ричард Бротиган. (1968) [США, англ.]
623. "Урок немецкого". Зигфрид Ленц. (1968) [Германия, нем.]
624. "Размышления о Кристе Т.". Криста Вольф. (1968) [Германия, нем.]
625. "Мечтают ли андроиды об электроовцах?" ("Бегущий по лезвию бритвы"). Филип К. Дик. (1968) [США, англ.]
626. "2001: Космическая Одиссея". Артур Ч. Кларк. (1968) [Великобритания, англ.]
627. "Любовь властелина". Альберт Коэн. (1968) [Швейцария, фр.]
628. "Раковый корпус". Александр Солженицын. (1968) [Россия, рус.]
629. "Майра Брекенридж". Гор Видал. (1968) [США, англ.]
630. "В круге первом". Александр Солженицын. (1968) [Россия, рус.]

631. "Исчезновение". Жорж Перек. (1969) [Франция, фр.]
632. "Их жизни". Джойс Кэрол Оутс. (1969) [США, англ.]
633. "Ада". Владимир Набоков. (1969) [США, англ.]
634. "Крестный отец". Марио Пьюзо. (1969) [США, англ.]
635. "Случай Портного". Филип Рот. (1969) [США, англ.]
636. "Яков-лжец". Юрек Бекер. (1969) [Германия, нем.]
637. "Любовница французского лейтенанта". Джон Фаулз. (1969) [Великобритания, англ.]
638. "Бойня номер пять". Курт Воннегут. (1969) [США, англ.]
639. "Слепой с пистолетом". Честер Хаймс. (1969) [США, англ.]
640. "Невмы и дисканты". Роберт Кувер. (1969) [США, англ.]

641. "Лавка чудес". Жоржи Амаду. (1969) [Бразилия, порт.]
642. "Соцработник". Гиорги Конрад. (1969) [Венгрия, венг.]
643. "Москва – Петушки". Венедикт Ерофеев. (1969) [СССР, рус.]
644. "Крашеные губки" ("Печальное танго"). Мануэль Пуиг. (1969) [Аргентина, исп.]
645. "Сезон паломничества на Север". Тайиб Салих. (1969) [Судан, араб.]
646. "Это тебе, Джезуза!". Элена Понятовска. (1969) [Мексика, исп.]
647. "Пятый персонаж". Робертсон Дэвис. (1970) [Канада, англ.]
648. "Лесной царь". Мишель Турнье. (1970) [Франция, фр.]
649. "Годовщины". Уве Йонсон. (1970) [Германия, нем.]
650. "Мир Джулиуса". Альфредо Брисе Эченике. (1970) [Перу, исп.]

651. "Я знаю, отчего птица поет в клетке". Майя Анжелу. (1970) [США, англ.]
652. "Самые синие глаза". Тони Моррисон. (1970) [США, англ.]
653. "Море изобилия". Юкио Мисима. (1970) [Япония, яп.]
654. "Кролик исцелившийся". Джон Апдайк. (1971) [США, англ.]
655. "Бельмо". Михайло Осадчий. (1971) [СССР, укр.]
656. "Групповой портрет с дамой". Генрих Бёлль. (1971) [Германия, нем.]
657. "Страх и отвращение в Лас-Вегасе". Хантер С. Томпсон. (1971) [США, англ.]
658.  The Book of Daniel. E. L. Doctorow,  "Книга Даниила". Э. Л. Доктороу. (1971) [Канада, англ.]
659. In a Free State "В подвешенном состоянии". В. С. Найпол. (1971) [Тринидад, англ.]
660. "Заведующая в порядке". Б. С. Джонсон. (1971) [Великобритания, англ.]

661. "Малина". Ингеборг Бахманн. (1971) [Австрия, нем.]
662. "Постижение". Маргарет Этвуд. (1972) [Канада, англ.]
663. "Дж". Джон Бёрджер. (1972) [Великобритания, англ.]    
664. "Летняя книга". Туве Янссон. (1972) [Финляндия, швед.]
665. "Сумеречные годы". Савако Ариёси. (1972) [Япония, яп.]
666. "В конце сезона туманов". Алекс Ла Гума. (1972) [ЮАР, англ.]
667. "Невидимые города". Итало Кальвино. (1972) [Италия, ит.]
668. "Радуга тяготения". Томас Пинчон. (1973) [США, англ.] []
669. "Почетный консул". Грэм Грин. (1973) [Великобритания, англ.]
670. "Автокатастрофа". Дж. Г. Баллард. (1973) [Великобритания, англ.]

671. "Замок скрещенных судеб". Итало Кальвино. (1973) [Италия, ит.]
672. The Siege of Krishnapur. J.G. Farrell "Осада Кришнапура". Дж. Г. Фаррелл. (1973) [Ирландия, англ.]
673. "Вопросы власти". Бесси Хед. (1973) [ЮАР, англ.]
674. "Страх полёта". Эрика Джонг. (1973) [США, англ.]
675. "Я, Верховный". Аугусто Роа Бастос. (1974) [Парагвай, исп.]
676. "Кудесники". Маргарет Лоуренс. (1974) [Канада, англ.]
677. "Потерянная честь Катарины Блюм". Генрих Бёлль. (1974) [Германия, нем.]
678. "Сумеречная земля". Дж. М. Кутзее. (1974) [ЮАР, англ.]
679. "Бешеный Конь". Уильям Котцвинкл. (1974) [США, англ.]
680. "Гавань". Антун Шолян. (1974) [Хорватия, хорв.]

681. "Рэгтайм". Э. Л. Доктороу. (1975) [Канада, англ.]
682. "Комендант". Джессика Андерсон. (1975) [Австралия, англ.]
683. "Год зайца". Арто Паасилинна. (1975) [Финляндия, фин.]
684. "Подарок от Гумбольдта". Сол Беллоу. (1975) [США, англ.]
685. "Женщина в нулевой точке". Наваль Эль Саадави. (1975) [Египет, араб.]
686. "Уиллард и его кубки по боулингу". Ричард Бротиган. (1975) [США, англ.]
687. "Без судьбы". Имре Кертес. (1975) [Венгрия, венг.]
688. "Мертвый отец". Дональд Бартельми. (1975) [США, англ.]
689. "Мгновение на ветру". Андре Бринк. (1975) [ЮАР, англ.]
690.  A Dance to the Music of Time,  "Танец под музыку времени". Энтони Пауэлл. (1951 – 1975) [Великобритания, англ.]

691. "W, или Воспоминание детства". Жорж Перек. (1975) [Франция, фр.]
692. "Осень патриарха". Габриель Гарсиа Маркес. (1975) [Колумбия, исп.]
693. "Образы детства". Криста Вольф. (1976) [Германия, нем.]
694. "Радости материнства". Бучи Эмечета. (1976) [Нигерия, англ.]
695. "Каттер и Боун". Ньютон Торнберг. (1976) [США, англ.]
696. "Интервью с вампиром". Энн Райс. (1976) [США, англ.]
697. "Женщина-левша". Петер Хандке. (1976) [Австрия, нем.]
698. "Поцелуй женщины-паука". Мануэль Пуиг. (1976) [Аргентина, исп.]
699. "Все оттенки голубого". Рю Мураками. (1976) [Япония, яп.]
700. "В сердце страны" Дж. М. Кутзее. (1977) [ЮАР, англ.]

701. "Инженер человеческих душ". Йозеф Шкворецкий. (1977) [Чехия, чеш.]
702. "Американская невеста". Марио Солдати. (1977) [Италия, ит.]
703. "Час звезды". Клариси Лиспектор. (1977) [Бразилия, порт.]
704. "Песнь Соломона". Тони Моррисон. (1977) [США, англ.]
705. "Войны". Тимоти Финдли. (1977) [Канада, англ.]
706. "Репортажи". Майкл Герр. (1977) [США, англ.]
707. "Сияние". Стивен Кинг. (1977) [США, англ.]
708. Delta of Venus. Anaïs Nin  (англ.) / "Дельта Венеры". Анаис Нин (русск.). (1977) [США, англ.]
709. "Императорский безумец". Яан Кросс. (1978) [Эстония, эст.]
710. "Полет кроншнепов". Маартен т' Харт. (1978) [Нидерланды, нид.]

711.  The Singapore Grip. "Захват Сингапура".Дж. Г. Фаррелл. (1978) [Ирландия, англ.]
712. "Море, море". Айрис Мердок. (1978) [Великобритания, англ.]
713. "Жизнь способ употребления". Жорж Перек. (1978) [Франция, фр.]
714. "Задняя комната". Кармен Мартин Гейт. (1978) [Испания, исп.]
715.  The Virgin in the Garden. A.S. Byatt  "Девственница в саду". А. С. Байетт. (1978) [Великобритания, англ.]
716. "Цементный сад". Иэн Макьюэн. (1978) [Великобритания, англ.]
717. "Автостопом по галактике". Дуглас Адамс. (1979) [Великобритания, англ.]
718. "Если однажды зимней ночью путник". Итало Кальвино. (1979) [Италия, ит.]
719. "Такое длинное письмо". Мариама Ба. (1979) [Сенегал, фр.]
720.  Burger's Daughter. "Дочь Бургера". Надин Гордимер. (1979) [ЮАР, англ.]

721. A Bend in the River "Излучина реки". В. С. Найпол. (1979) [Тринидад, англ.]
722. "Сухой белый сезон". Андре Бринк. (1979) [ЮАр, англ.]
723. "Книга смеха и забвения". Милан Кундера. (1979) [Чехия, чеш.]
724. "Золото дурака". Маро Дука. (1979) [Греция, греч.]
725. "Команда Смайли". Джон Ле Карре. (1979) [Великобритания, англ.]
726. "Южные моря". Мануэль Васкес Монтальбан. (1979) [Испания, исп.]
727. "Имя розы". Умберто Эко. (1980) [Италия, ит.]
728. "Чистый свет дня". Анита Десаи. (1980) [Индия, англ.]
729. "Сговор остолопов". Джон Кеннеди Тул. (1980) [США, англ.]
730. "Ритуалы". Сейс Нотебоом. (1980) [Нидерланды, нид.]   

731. "Запах печали". Альфред Коссманн. (1980) [Нидерланды, нид.]
732. "Разбитый апрель". Исмаил Кадаре. (1980) [Албания, алб.]   
733. "Дети полуночи". Салман Рушди. (1980) [Великобритания, англ.]
734. "В ожидании варваров". Дж. М. Кутзее. (1980) [ЮАР, англ.]
735. "Лето в Бадене". Леонид Цыпкин. (1981) [Россия, рус.]
736. "Дом со стеклянной верандой". Хербьёрг Вассму. (1981) [Норвегия, норв.]
737. "Тяжелые крылья". Чжан Цзе. (1981) [Китай, кит.]
738. "Война конца света". Марио Варгас Льоса. (1981) [Перу, исп.]
739. "Ланарк: жизнеописание в четырех книгах". Аласдер Грей. (1981) [Великобритания, англ.]
740. "Красный дракон". Томас Харрис. (1981) [США, англ.]

741. "Кролик разбогател". Джон Апдайк. (1981) [США, англ.]
742. "Пары, прохожие". Бото Штраус. (1981) [Германия, нем.]
743.  July's People.  "Народ Джулая". Надин Гордимер. (1981) [ЮАР, англ.]
744. "На темной горе". Брюс Чатвин. (1982) [Великобритания, англ.]
745. "Дом духов". Исабель Альенде. (1982) [Чили, исп.]
746. "Список Шиндлера". Томас Кенелли. (1982) [Австралия, англ.]   
747. "Там, где в дымке холмы". Кадзуо Исигуро. (1982) [Британия, англ.]
748. "Племянник Витгенштейна". Томас Бернхард. (1982)  [Австрия, нем.]
749. The Color Purple. Alice Walker. / "Цвет пурпурный" ("Цветы лиловые полей"). Элис Уокер. (1982) [США, англ.]
750. "История одного мальчика". Эдмунд Уайт. (1982) [США, англ.]

Книги с 1 по 250    с 251-500     с 501-750    с 751-1001

Категория: Серия книг | Добавил: Елена (26.12.2013)
Просмотров: 68323 | Рейтинг: 4.3/3
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Поиск


Рейтинговые книги


Сейчас просматривают
Мини-чат
200

Я же написала, что постараюсь сделать до конца месяца. И здесь надо бы комментарии к книгам писать, а вопросы лучше задавать в чате.

переводы всех оставшихся книг будут до конца месяца, я правильно понял?

Перевод уже есть. Сейчас идёт работа над созданием файлов в fb2. Постараюсь закончить до конца месяца.

когда будет перевод последних частей? заранее спасибо

отличная книга

Shark_Han, к сожалению, одним файлом скачать нельзя, только каждую книгу по отдельности sad

Как это все чудо можно одним файлом скачать,ну или хотя бы ссылку киньте, буду очень признатлен biggrin


Современная библиотека © 2009-2016